Posted by John (4.240.114.120) on March 10, 2008 at 15:33:30:

In Reply to: Re: Christotherapy and Theology posted by Bernard J. Tyrrell on March 10, 2008 at 14:58:51:

Thank you for this interesting historical snipet on the development of the important landmark Christotherapy books; of course we all hope to see the further developments in the works.

I'm reading a couple of books by Hans Urs Von Baltizar. He was Swiss but wrote in German, I suppose. I am coming to the conclusion that it is a mistake to read (much less do a Doctorate) on any theologian that doesn't write in one's mother language.  Just too much not-understandable phrases and complicated stuff that is almost gibberish when translated. On another note, the translators of works should get much glory (or it's opposite) - usually they are relegated to a footnote or mere mention. Really, a good translation is nearly a new book!

Post a Followup

Name: E-Mail: Subject: Comments: